Morde an Journalisten haben in der EU in den letzten Jahren Schlagzeilen gemacht. Jetzt will Brüssel sie besser schützen. Aber das ist nur eine Geste – der Grund ist ein Versagen des Rechtsstaats, meint Barbara Wesel.