Der Begriff “Olympische Sommerspiele” bekommt in der japanischen Hitze eine ganz eigene Wucht. Und die Silbermedaille für Geher Jonathan Hilbert einen ganz eigenen Glanz. Im Beachvolleyball triumphieren die US-Frauen.