“The Hill we Climb” von Amanda Gorman erscheint auf Deutsch
Wer darf was übersetzen? Das Gedicht der US-amerikanischen Dichterin Amanda Gorman hat für Kontroversen gesorgt. Nun liegt es auf Deutsch vor.
Elektroauto Kia EV6 kommt auch als Power-Version
Der Kia EV6 ist technisch weitgehend baugleich mit dem Hyundai Ioniq 5, setzt aber beim Design und mit einem besonders kräftigen Antrieb eigene Akzente.
WTF: Aus Volkswagen wird Voltswagen, aus Porsche Forsche und aus Ford Fort
Wirft der April seinen Schatten voraus? Das ginge nur, wenn die Sonne vom Mai in den März schiene. Doch das führt an dieser Stelle zu sehr am Thema vorbei.
Aktivisten: Mehr als 500 Tote in Myanmar
Im gewaltsamen Ringen zwischen Demonstranten und der Armee wächst die Zahl der Opfer immer weiter. Nun berät der UN-Sicherheitsrat über die Lage in Myanmar.
BMW 530e im Test: Starker Plug-in-Hybrid mit gemächlichem Lader
Der mittlere von inzwischen drei Plug-in-Hybriden im BMW 5er fährt ausgezeichnet, verbraucht aber zu viel und lädt nur sehr bedächtig.
Faktencheck: Wie wirksam sind nächtliche Ausgangssperren?
Im Kampf gegen Corona wird in Deutschland immer intensiver über nächtliche Ausgangssperren diskutiert. Doch bringen die überhaupt etwas? Ein Blick auf die Faktenlage.
Prozessauftakt um Tod von George Floyd
Vor zehn Monaten starb der Afroamerikaner unter dem Knie eines weißen US-Polizisten. Die Weltöffentlichkeit schaut auf den Beginn des Hauptverfahrens.
USA wollen massiv Windkraft nutzen
Im Gegensatz zur Trump-Administration setzt die Biden-Regierung auf erneuerbare Energien. In Offshore-Windparks sollen milliardenschwere Investitionen fließen.
Bolsonaro tauscht etliche Minister aus
In Brasilien stellt Staatschef Bolsonaro sein Kabinett grundlegend neu auf. Es gehen auch politische Schwergewichte. Vor allem Außenminister Araújo galt als tragende Säule im “ideologischen Flügel” der Regierung.
Urlaubsreisen ins Ausland bleiben erlaubt
Urlaub in Deutschland? Nicht möglich! Urlaub im Ausland? Ist möglich! Kanzlerin Merkel hätte das gerne geändert – doch daraus wird nichts. Zumindest ein Corona-Test vor der Rückreise ist nun aber Pflicht.
Migration: Griechenland gibt den Ton an
Die griechischen Insel Lesbos ist zum Symbol europäischer Migrationspolitik geworden. Europäische Ideale bleiben auf der Strecke – auch aus Mangel an Alternativen. Aus Griechenland berichtet Florian Schmitz.
Top-Minister kehren Bolsonaro den Rücken
In Brasilien haben gleich zwei Schwergewichte im Kabinett von Präsident Bolsonaro ihre Rücktritte erklärt. Vor allem Außenminister Araújo galt als tragende Säule im “ideologischen Flügel” der ultrarechten Regierung.
Top-Minister kehren Bolsonaro den Rücken
In Brasilien haben gleich zwei Schwergewichte im Kabinett von Präsident Bolsonaro ihre Rücktritte erklärt. Vor allem Außenminister Araújo galt als tragende Säule im “ideologischen Flügel” der ultrarechten Regierung.
Prozess um Tod von George Floyd hat begonnen
Vor zehn Monaten starb der Afroamerikaner unter dem Knie eines weißen US-Polizisten. Die Weltöffentlichkeit schaut auf den Beginn des Hauptverfahrens.
Libyens Küstenwache fängt fast 1000 Migranten ab
Binnen 48 Stunden hat die libysche Küstenwache fast 1000 Flüchtlinge auf dem Weg nach Europa gestoppt und zurückgebracht. Derweil rettete das Schiff “Open Arms” 220 Menschen aus Seenot.
Tschechien: Atomkraft im Fernwärmenetz
Tschechien will den Kohleausstieg in Heizkraftwerken mit einer neuen Erfindung schaffen: Der Teplator verwendet für die Wärmeerzeugung abgebrannte Brennelemente.
Massenflucht vor Terroristen in Mosambik
In der Provinz Cabo Delgado wüten seit Tagen islamistische Terroristen. Tausenden Menschen ist die Flucht in die Regionalhauptstadt Pemba gelungen. Die IS-Terrormiliz steckt nach eigenen Angaben hinter den Attacken.
Deutschland will Syrien Milliardenhilfe zusagen
Zum fünften Mal haben EU und UN eine Geberkonferenz für das Bürgerkriegsland Syrien organisiert. Sie wollen Geld einwerben, um notleidende Menschen in Syrien und Flüchtlinge in den Nachbarländern versorgen zu können.
Lynk & Co 01: SUV-Verkauf in Deutschland ohne Händler
Die Volvo-Submarke Lynk & Co bringt im Frühjahr ihr kompaktes SUV 01 mit XC40-Technik in Deutschland auf den Markt – nur online und ohne Optionen.
Testen, testen, testen – Unternehmen droht Verpflichtung
Pandemiebekämpfung ja, aber nicht auf Kosten der Wirtschaft. Bislang war das weitgehend politisches Credo. In der dritten Welle geraten aber auch die Betriebe in den Fokus. Aus Berlin Sabine Kinkartz.
- An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.