Es sollte eine der letzten Fahrten vor der Winterpause sein: Dann sprang eine Gondel am Berg Jested in Nordtschechien aus dem Seil. Für einen Menschen kam jede Hilfe zu spät.