Jahrelang führten Investoren, Aktienhändler und Banken den Fiskus an der Nase herum – und ließen sich Steuer-Milliarden erstatten, die nie gezahlt wurden. Jetzt gibt es ein höchstrichterliches Grundsatzurteil.