Isabell Werth, Jessica von Bredow-Werndl und Dorothee Schneider setzen in Tokio die deutsche Dressur-Erfolgsgeschichte fort. Besonders für Schneider ist der Sieg emotional, nach dem Tod eines ihrer Pferde im Frühjahr.