Die derzeitige Hitzewelle in Nordamerika bescherte der Provinz British Columbia extreme 47,9 Grad Celsius. Noch die ganze Woche müssen viele Kanadier und US-Amerikaner vor der brütend heißen Sonne in Deckung gehen.